Esta política explica qué datos personales trata la app Soldoni: Spese e Investimenti ("Soldoni"), por qué, con quién los compartimos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienes. Se facilita en virtud de los arts. 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 ("RGPD").
Qué ha cambiado
Respecto a la versión del 10 de noviembre de 2026:
- Asistentes de IA: hemos explicado que puedes conectar un asistente de IA (por ejemplo Claude o ChatGPT) en modo de solo lectura, solo si lo inicias y lo apruebas tú, y que el proveedor que elijas trata los datos como responsable autónomo.
Respecto a la versión del 4 de noviembre de 2026:
- Conservación: se ha escrito la regla general (conservamos los datos hasta que elimines la cuenta o nos pidas que los borremos); los datos en Synci se conservan hasta 730 días; los valores horarios del patrimonio y de la cartera se conservan 35 días (ya no 3).
- Conexión del banco: se explica que recibimos los datos de todas las cuentas que conectas en un banco.
- Fin de Premium: las conexiones bancarias se cierran tras aproximadamente una hora sin Premium, ya no tras 3 días.
- Alojamiento del sitio web: se añade que también trata los datos que el responsable del tratamiento consulta en el panel reservado.
- Información sensible en los movimientos: ahora la tratamos con tu consentimiento explícito, que se pide antes de la primera conexión del banco o de la primera importación de un extracto; se explica cómo retirarlo y qué ocurre.
- Funciones de IA: se aclara que las descripciones enviadas pueden contener información sensible.
- Añadidos: las respuestas a las preguntas iniciales de la app, los pasos del primer inicio contados para las estadísticas internas y el email que te recuerda el final de la prueba gratuita.
- Consentimiento bancario: dura de 90 a 180 días, según el banco.
- Transferencias fuera de la UE: se indica la garantía utilizada para cada tipo de proveedor.
Respecto a la versión del 2 de noviembre de 2026:
- Estadísticas de uso con el servicio de análisis: ahora están activadas por defecto, sin una solicitud en el primer inicio. Puedes desactivarlas cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad. La base jurídica es el interés legítimo y ya no el consentimiento.
- Estadísticas de uso internas: se añade la primera apertura de la app, contada con un código aleatorio que no está vinculado a tu cuenta.
Respecto a la versión del 27 de octubre de 2026:
- Estadísticas de uso internas: se añade la fecha en la que el código de notificación de tu teléfono deja de funcionar (normalmente porque se ha desinstalado la app) y se explica que también las consultamos para saber si la app te resulta útil.
Respecto a la versión del 26 de octubre de 2026:
- Datos de otras personas en los movimientos: se explica cómo tratamos, por ejemplo, el nombre de quien te envía una transferencia.
- Información sensible: se explica que algunos movimientos pueden revelar algo sobre tu salud o sobre tus decisiones personales, y cómo los tratamos.
- Estadísticas de uso internas: se aclara que están vinculadas a tu cuenta y que puedes oponerte.
- Eliminación de la cuenta: se aclara qué ocurre con las estadísticas de uso en el servicio de análisis.
- Transferencias fuera de la UE: puedes pedirnos una copia de las garantías.
- Plazos de respuesta a tus solicitudes y sitio web: texto más preciso.
Respecto a la versión del 23 de octubre de 2026:
- Nombre con Apple: si inicias sesión con Apple y Apple nos da tu nombre, ahora lo guardamos para saludarte en la app.
- Notificaciones push: se añade qué guardamos y qué contienen las notificaciones.
- Pagos automáticos (iPhone): se añaden los datos de los pagos que la app recibe de Atajos.
- Lugar de los movimientos: se añade la ciudad en la que has pagado, cuando el banco la indica.
- Patrimonio durante el día: se añade el punto horario del patrimonio, conservado 3 días.
- Estadísticas de uso opcionales: si das tu consentimiento, registramos cómo usas la app, con los importes y los datos personales siempre ocultos.
- Copias de seguridad: ahora existen copias de seguridad cifradas, conservadas como máximo 8 semanas.
- Proveedores: lista actualizada con función y ubicación; se eliminan los proveedores de conexión que ya no utilizamos.
- Conservación: una tabla con los plazos para cada tipo de dato.
1. Quién es el responsable del tratamiento
Stefano Zarro, empresario individual
P.IVA 01865810624
Domicilio: Benevento (BN), Italia
Email: stefanozarro@gmail.com
Para cualquier pregunta sobre la privacidad o para ejercer tus derechos, escribe a esta dirección. No se ha designado un delegado de protección de datos (DPO), porque no es obligatorio para esta actividad.
2. Qué datos tratamos
Datos de la cuenta
- Dirección de email (también la dirección "oculta" de Apple, si eliges no compartir tu email).
- Identificador de usuario interno (un código aleatorio).
- Método de acceso: código por email, Sign in with Apple o Google.
- Nombre y foto: si inicias sesión con Google, el nombre y la dirección de la foto de perfil que Google nos envía; la foto se carga desde los servidores de Google cuando la app la muestra. Si inicias sesión con Apple, nombre y apellidos, solo si Apple nos los da en el primer acceso (Apple los comparte una sola vez y puedes elegir no darlos). Los usamos solo para saludarte y mostrarlos en tu perfil.
- Respuestas a las preguntas iniciales (opcionales, después del registro): tu objetivo, los bancos que usas y cómo llevas tus cuentas hoy. Las usamos para personalizar el resumen "Tu Soldoni" y la oferta Premium, y para saber qué bancos querrían conectar los nuevos usuarios. Puedes saltarlas.
- Ajustes guardados en el servidor: moneda base, tu consentimiento a las funciones de IA (con fecha y hora), el estado de la suscripción, las preferencias de las notificaciones.
Datos financieros
- Cuentas: nombre, tipo, saldo, moneda, banco. El IBAN no se guarda en claro: conservamos solo una huella criptográfica (hash) del mismo, que sirve para reconocer la misma cuenta.
- Movimientos: fecha y, cuando el banco la proporciona, hora; importe, descripción, comercio, contraparte, categoría.
- Lugar del movimiento: la ciudad (y, en su caso, el país) en la que has pagado, cuando el banco la indica en el movimiento o está escrita en el texto del pago (por ejemplo "Mcd Benevento"). La obtenemos nosotros comparando el texto con una lista pública de ciudades, sin IA y sin la ubicación del teléfono: Soldoni nunca usa el GPS. Sirve para el mapa "Dónde has gastado". Si el lugar es incorrecto, puedes quitarlo ("¿Algo no va bien?").
- Pagos recurrentes y suscripciones: a partir de los movimientos reconocemos automáticamente los pagos que se repiten (por ejemplo una suscripción mensual) y la nómina, para mostrártelos y avisarte. Es un cálculo sobre tus movimientos, sin IA.
- Conexiones bancarias: banco, estado de la conexión, vencimiento del consentimiento.
- Inversiones: órdenes, posiciones, instrumentos (también los que introduces a mano), precios.
- Historial del patrimonio neto día a día y, para los gráficos, un valor cada hora del patrimonio y de la cartera de los últimos 35 días.
- Categorías y reglas de categorización que creas tú.
- Avisos que envías sobre un movimiento ("¿Algo no va bien?"), con la nota opcional, y las categorías que cambias a mano.
Datos de otras personas. Los movimientos pueden contener datos de otras personas, por ejemplo el nombre de quien te envía una transferencia o a quien se la envías, o el concepto que ha escrito. Los tratamos solo para mostrártelos junto con tus movimientos y no los usamos para nada más. No podemos informar a estas personas una por una, porque no tenemos sus datos de contacto (art. 14, apdo. 5, letra b RGPD): esta política también se aplica a ellas y pueden ejercer los derechos del punto 8.
Información sensible (categorías especiales de datos personales). Los movimientos bancarios que importas pueden contener, incluso indirectamente, categorías especiales de datos personales (art. 9 RGPD), por ejemplo gastos sanitarios, cuotas sindicales o donaciones a partidos o entidades religiosas. Los tratamos solo con tu consentimiento explícito (art. 9, apdo. 2, letra a), recogido antes de la primera conexión del banco o de la primera importación de un extracto, y solo para mostrarte y organizar tus gastos. No intentamos deducir esta información, no la usamos para la elaboración de perfiles comerciales ni la cedemos a terceros. Registramos cuándo das o retiras el consentimiento, con la versión del texto que has visto, la versión de la app y el tipo de sistema. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento desde Ajustes → Consentimiento de datos bancarios: desconectamos todos tus bancos, cerrando las conexiones también en el proveedor, y eliminamos de Soldoni sus cuentas, sus movimientos y su parte del historial del patrimonio; las cuentas introducidas a mano y los extractos ya importados se quedan, y puedes eliminarlos tú. Antes de retirarlo puedes guardar una copia con "Exportar datos". Para volver a conectar un banco o importar un extracto te pediremos de nuevo el consentimiento. La retirada no hace ilícito lo que se haya hecho antes. Los movimientos que introduces a mano y los pagos automáticos los escribes o los envías tú: para estos no pedimos un consentimiento separado.
Soldoni nunca recibe las credenciales de tu banco: el acceso se realiza en las páginas del banco o del proveedor de conexión. De quién obtenemos estos datos se explica en el punto 5, en "Conexión del banco: Synci y los proveedores de conectividad".
Pagos automáticos (iPhone, opcional)
Si activas "Registra los pagos automáticamente", un atajo de la app Atajos de iOS, que instalas tú, nos envía cada pago hecho con el iPhone (Wallet o, donde esté disponible, la notificación de la app del banco): importe, comercio, nombre de la tarjeta o de la app, fecha y hora y el texto breve de la notificación (como máximo 200 caracteres). El atajo usa un código personal que solo tienes tú: nosotros guardamos solo una huella criptográfica del mismo. El pago se guarda en una de tus cuentas manuales; los que no sabemos a qué cuenta asignar se quedan en "Por resolver" hasta que los resuelvas o los elimines. Puedes desactivar la función cuando quieras: borramos el código y las asociaciones, y los movimientos ya guardados se quedan.
Notificaciones push (opcional)
Si permites las notificaciones, guardamos el código de notificación del dispositivo (push token) y el tipo de sistema (iOS o Android), además de un registro de las notificaciones enviadas (tipo y fecha), que sirve para no enviarte la misma notificación dos veces y para respetar el límite diario. Las notificaciones pueden contener importes, nombres de comercios, nombres de las cuentas y del banco (por ejemplo "Gasto importante: Esselunga 230,00 €" o "Saldo bajo"). Puedes elegir cuáles recibir y quitar los importes en Ajustes → Notificaciones ("Mostrar los importes en las notificaciones"). El texto de la notificación pasa por el servicio de envío de notificaciones y por el servicio de notificaciones de Apple (o de Google en Android) para llegar a tu teléfono.
Archivos que importas
Cuando importas un extracto o un archivo del bróker, conservamos el archivo original, cifrado, en servidores de la Unión Europea (Fráncfort, Alemania). Lo conservamos como prueba de lo que has importado: solo tú puedes abrirlo, desde la app.
- Si confirmas la importación, el archivo se conserva hasta que lo elimines (Ajustes → Extractos y archivos importados) o elimines la cuenta.
- Si no confirmas, el archivo se borra automáticamente.
- Si subes varias veces el mismo archivo, conservamos una sola copia.
Durante 24 horas conservamos también las filas extraídas y el nombre del archivo, para que puedas revisarlas y confirmarlas.
Datos de la suscripción
Estado de la suscripción Premium, fecha de vencimiento, plan elegido y un registro técnico de los eventos de compra (tipo de evento y fecha). Nunca vemos los datos de tu tarjeta: el pago lo gestiona Apple.
Estadísticas de uso internas
- Por cada día en que usas la app: fecha, hora de la primera y de la última apertura, número de aperturas.
- Por cada importación desde archivo confirmada: tipo de importación y fecha.
- Contadores diarios de uso de las funciones de IA (para aplicar los límites diarios).
- Si el servicio de envío de notificaciones nos indica que el código de notificación de tu dispositivo ya no funciona (normalmente ocurre cuando se desinstala la app): la fecha del aviso y el tipo de sistema (iOS o Android). El propio código se borra.
- Pasos del primer inicio: qué pantallas de la presentación, de las preguntas iniciales y de la oferta Premium ves, qué eliges (por ejemplo el plan) y si inicias o completas la compra. Solo códigos y recuentos, nunca importes, nombres ni textos libres. Están vinculados a tu cuenta o, antes del inicio de sesión, al código aleatorio de la primera apertura. Si desactivas las estadísticas de uso en Ajustes, dejamos de registrarlos.
- Primera apertura de la app: en el primer inicio la app crea un código aleatorio, guardado solo en el teléfono, y nos envía ese código con la fecha, la versión de la app y el tipo de sistema (iOS o Android). Cuando inicias sesión por primera vez registramos solo si en esa instalación se ha creado una cuenta nueva o se ha usado una ya existente. Este dato no está vinculado a tu cuenta y no contiene nada que te identifique: lo usamos solo para contar, de forma agregada, cuántas personas abren la app y cuántas se registran.
Estos datos se quedan en nuestros servidores y, salvo la primera apertura (y los pasos dados antes del inicio de sesión), están vinculados a tu cuenta. Solo los consultamos nosotros: de forma agregada, para saber cuánto se usa la app, y por cuenta individual, cuando hace falta para la asistencia, para saber si algo no funciona o para saber si la app te resulta útil (por ejemplo si has dejado de usarla) y mejorarla. No los usamos para publicidad ni para elaborar tu perfil. Puedes oponerte escribiéndonos (punto 8).
Estadísticas de uso con el servicio de análisis (activadas por defecto)
Usamos un servicio de análisis con servidores en la Unión Europea para saber cómo se usa la app y encontrar los problemas. Están activadas por defecto y puedes desactivarlas cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad ("Ayúdanos a mejorar Soldoni").
- Eventos de uso: aperturas de la app, pantallas visitadas, pasos como "conexión del banco iniciada/completada", "suscripción comprada", "importación completada" (con el tipo de archivo y el número de filas, nunca el nombre del archivo), errores y cierres inesperados de la app. Los eventos contienen solo códigos y recuentos: nunca importes, nombres, IBAN, descripciones de los movimientos ni emails.
- Datos técnicos: modelo del teléfono, versión de iOS y de la app, idioma y un país o una ciudad aproximados obtenidos a partir de la dirección IP.
- Los eventos están vinculados a tu identificador de usuario interno, no a tu email ni a tu nombre.
Datos técnicos
- Los servidores registran durante poco tiempo la dirección IP y el tipo de dispositivo/navegador de las solicitudes, por seguridad y para resolver problemas.
- Para las actualizaciones de la app, el proveedor que las distribuye recibe la versión de la app y un código aleatorio vinculado a la instalación.
Datos que se quedan solo en tu teléfono
- Face ID / Touch ID: el bloqueo de la app usa el sistema de iOS. Soldoni nunca recibe ni guarda tus datos biométricos, solo sabe si el desbloqueo ha tenido éxito.
- La sesión de acceso (en el llavero de iOS), la caché de los datos, el tema, la opción "ocultar importes" y el código aleatorio de la primera apertura (desaparece cuando desinstalas la app).
- Exportar datos crea el archivo en tu teléfono: nosotros no enviamos nada.
- Si nos escribes desde "Contacta con nosotros" o "Informar de un problema", se abre tu app Mail con un borrador que contiene la versión de la app, la versión de iOS y el modelo del teléfono. Solo recibimos estos datos si decides enviar el email.
Sitio web
El sitio soldoni.app no usa cookies de elaboración de perfiles, cookies de terceros ni herramientas de análisis: por eso no te pide el consentimiento. La única cookie es técnica y solo sirve en el área reservada al responsable del tratamiento (para mantener la sesión iniciada). El proveedor que aloja el sitio registra durante poco tiempo la dirección IP y el navegador de las visitas, por seguridad.
Datos de mercado
Los precios de los instrumentos (también el historial completo), los tipos de cambio y la lista de ciudades no son datos personales: los descargamos de fuentes públicas y son los mismos para todos los usuarios.
3. Por qué tratamos los datos y con qué base jurídica
| Finalidad | Base jurídica (art. 6 RGPD) |
|---|---|
| Crear y gestionar tu cuenta, permitirte acceder, saludarte por tu nombre | Contrato (letra b) |
| Enviarte los emails de servicio sobre la cuenta (bienvenida, recordatorio dos días antes del final de la prueba gratuita, confirmación de la eliminación) | Contrato (letra b) |
| Personalizar el resumen inicial y la oferta Premium con las respuestas a las preguntas iniciales | Contrato (letra b) |
| Mostrarte cuentas, movimientos, lugares, pagos recurrentes, inversiones y patrimonio; conectar el banco en modo de solo lectura cuando lo pidas | Contrato (letra b) |
| Pagos automáticos, si los activas | Contrato (letra b) |
| Notificaciones push, si las permites | Contrato (letra b); puedes desactivarlas en cualquier momento |
| Gestionar la suscripción Premium | Contrato (letra b) |
| Funciones de IA: importación desde archivo, categorías automáticas, corrección de los avisos, Resumen con IA | Consentimiento (letra a), dado en la app |
| Permitir que un asistente de IA que conectes tú lea tus datos, en modo de solo lectura | Contrato (letra b); puedes revocar la conexión en cualquier momento |
| Tratar la información sensible (categorías especiales de datos personales) presente en los movimientos bancarios conectados o importados desde un extracto, solo para mostrarte y organizar tus gastos | Consentimiento explícito (art. 9, apdo. 2, letra a), dado en la app marcando una casilla; revocable en Ajustes |
| Estadísticas de uso internas (primera apertura, pasos del primer inicio, aperturas diarias, importaciones, notificaciones que ya no llegan); saber qué bancos querrían conectar los nuevos usuarios | Interés legítimo en saber cuánto se usa la app y qué bancos añadir (letra f) |
| Estadísticas de uso con el servicio de análisis (activadas por defecto) | Interés legítimo en saber cómo se usa la app y en encontrar los problemas (letra f); puedes desactivarlas en cualquier momento |
| Copias de seguridad, seguridad, prevención de abusos, registros técnicos | Interés legítimo en proteger el servicio y tus datos (letra f; art. 32 RGPD) |
| Mostrarte los datos de otras personas presentes en tus movimientos (por ejemplo el nombre de quien te envía una transferencia) | Interés legítimo en ofrecerte el servicio que has pedido (letra f) |
| Responder a tus solicitudes de asistencia y a los avisos ("¿Algo no va bien?") | Contrato o interés legítimo (letras b, f) |
| Cumplir obligaciones legales (por ejemplo fiscales o requerimientos de las autoridades) | Obligación legal (letra c) |
Datos obligatorios. El email y los datos de la cuenta son necesarios para usar Soldoni: sin ellos, no podemos crear la cuenta. Todo lo demás es opcional: conectar el banco, importar archivos, las funciones de IA, los pagos automáticos, las notificaciones y las estadísticas de uso.
Decisiones automatizadas. Las funciones de IA sugieren categorías y escriben un resumen descriptivo de tus datos; nuestras reglas reconocen lugares y pagos recurrentes. Ninguna de estas funciones toma decisiones que produzcan efectos jurídicos o similares sobre ti (art. 22 RGPD).
4. Funciones de IA: qué enviamos y a quién
Las funciones de IA usan servicios de otras empresas. Antes del primer uso, la app te pide el consentimiento. Puedes retirarlo en cualquier momento en Ajustes → Funciones de IA. Sin consentimiento, las categorías se asignan solo con nuestras reglas, y la importación desde archivo y el Resumen con IA no están disponibles.
- Importación desde archivo (extractos y archivos del bróker) → un proveedor de servicios de inteligencia artificial.
- Archivos CSV y Excel: antes del envío quitamos las columnas con datos personales (por ejemplo titular, IBAN, código fiscal, dirección, email, teléfono, números de cuenta o de cliente, fecha de nacimiento) y ocultamos los IBAN, emails y códigos fiscales que queden en las demás celdas.
- Archivos PDF: se envían tal cual, con todos los datos que contienen (por ejemplo nombre, dirección e IBAN). Pedimos al modelo que no reproduzca datos personales y, en cualquier caso, enmascaramos los IBAN, emails y códigos fiscales en el texto que nos devuelve.
- Categorías automáticas de los movimientos que nuestras reglas no consiguen clasificar → un proveedor de servicios de inteligencia artificial. Enviamos solo la descripción, el importe y la contraparte del movimiento (incluida cualquier información sensible presente en las descripciones) y los nombres de tus categorías, sin tu nombre, tu email ni tu identificador. Si indicas un error en un movimiento ("¿Algo no va bien?"), enviamos también el aviso, tu nota y algunos movimientos a los que has cambiado la categoría a mano, para corregirlo durante la noche. Como máximo 500 movimientos al día por usuario.
- Resumen con IA → un proveedor de servicios de inteligencia artificial. Enviamos solo porcentajes, recuentos y meses calculados a partir de tus datos (por ejemplo la proporción de los gastos por categoría o el reparto de las inversiones por tipo, zona y moneda). No enviamos importes, nombres de las cuentas, movimientos individuales ni IBAN.
El proveedor que usamos es un gran proveedor cloud con sede en Estados Unidos; las solicitudes también pueden procesarse fuera de la Unión Europea, con las garantías descritas en el punto 6. Según las condiciones del servicio que usamos, el proveedor no usa los datos para entrenar sus modelos y solo puede conservar las solicitudes durante un breve periodo, por motivos de seguridad y de prevención de abusos.
Asistentes de IA que conectas tú (opcional)
Puedes conectar a tu cuenta de Soldoni un asistente de IA de tu elección (por ejemplo Claude o ChatGPT). La conexión existe solo si la inicias desde el asistente y la apruebas en una página de Soldoni tras iniciar sesión. Puedes revocarla en cualquier momento eliminando el conector en la app del asistente.
- Solo lectura. El asistente puede leer tus cuentas, saldos, movimientos, gastos e inversiones. No puede modificar nada.
- Qué se envía. Solo los datos que el asistente solicita mientras lo usas, y solo después de tu aprobación. Sin conexión, no enviamos nada.
- Quién los recibe. El proveedor del asistente que has elegido trata esos datos según sus propios términos y su propia política de privacidad, como responsable autónomo. No decidimos nosotros cómo los usa.
5. Con quién compartimos los datos
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad. Solo los compartimos con los proveedores que necesitamos para que Soldoni funcione. Estos proveedores tratan los datos por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones (son "encargados del tratamiento", art. 28 RGPD), salvo donde se indique otra cosa.
| Proveedor (categoría) | Qué hace y qué datos recibe | Dónde |
|---|---|---|
| Infraestructura cloud | Base de datos, acceso a la cuenta, servidores de la app y almacenamiento de los archivos importados. Recibe todos los datos descritos en el punto 2. | Unión Europea (Fráncfort, Alemania); con sede en Estados Unidos, puede acceder a los datos para la asistencia técnica (cláusulas contractuales tipo) |
| Synci y GoCardless | Conexión del banco en modo de solo lectura. Consulta "Conexión del banco: Synci y los proveedores de conectividad" más abajo. | Noruega (EEE) y Unión Europea |
| Servicios de inteligencia artificial | Importación desde archivo, categorías automáticas, corrección de los avisos y Resumen con IA, solo con tu consentimiento. Recibe solo los datos descritos en el punto 4. | Estados Unidos / también fuera de la UE (Data Privacy Framework) |
| Gestor de las suscripciones dentro de la app | Estado de la suscripción. Recibe tu identificador de usuario y los datos de la compra del App Store, nunca los datos de pago. | Estados Unidos (cláusulas contractuales tipo) |
| Servicio de envío de las notificaciones y de las actualizaciones de la app | Entrega las notificaciones push (código de notificación y texto de la notificación) y distribuye las actualizaciones de la app (versión y código aleatorio de instalación). | Estados Unidos |
| Servicio de envío de emails | Envía los emails de servicio sobre la cuenta y, si así está configurado, los que contienen el código de acceso. Recibe tu dirección de email y el texto del email. | Unión Europea |
| Servicio de análisis de uso | Estadísticas de uso, activadas por defecto y que puedes desactivar en Ajustes. Recibe los datos descritos en el punto 2, en "Estadísticas de uso con el servicio de análisis". | Unión Europea (Fráncfort, Alemania); la sociedad de Estados Unidos de la que depende puede acceder a los datos (Data Privacy Framework) |
| Servidor de las copias de seguridad | Servidor dedicado, gestionado directamente por el responsable del tratamiento, en el que guardamos cada noche las copias de seguridad cifradas de la base de datos y de los archivos importados. | Unión Europea |
| Alojamiento del sitio web | Aloja soldoni.app. Recibe la dirección IP y el navegador de quien visita el sitio y los datos de las cuentas que el responsable del tratamiento consulta en el panel reservado. | Estados Unidos / Unión Europea (Data Privacy Framework) |
| Correo electrónico del responsable del tratamiento | Recibe los emails que nos escribes. | Unión Europea / Estados Unidos |
La lista completa de los proveedores, con nombre y domicilio, está disponible a petición escribiendo a stefanozarro@gmail.com.
Conexión del banco: Synci y los proveedores de conectividad
Cuando conectas una cuenta bancaria, los datos financieros de la cuenta (por ejemplo nombre y número de la cuenta, titular, saldos y movimientos) no llegan a Soldoni directamente desde el banco. Los obtenemos a través de Synci y del proveedor de conectividad que Synci usa para conectarse a tu banco: GoCardless.
Cuando conectas un banco, Soldoni recibe los datos de todas las cuentas que conectas en ese banco: no puedes elegir compartir solo algunas cuentas. En la app puedes ocultar una cuenta: a partir de ese momento Soldoni deja de actualizarla, pero los datos ya recibidos se conservan hasta que desconectes el banco o elimines la cuenta.
Estas entidades reciben tus datos. Aquí tienes quiénes son, qué función tienen y dónde encontrar sus documentos.
- Synci – Tonning, que opera con el nombre Synci (número de registro 930076066, Nordbø 15, 5009 Bergen, Noruega). Gestiona las páginas en las que conectas la cuenta, lee los datos a través del proveedor de conectividad, los conserva y nos los entrega. Es nuestro encargado del tratamiento (art. 28 RGPD): trata los datos por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones. Solo para algunas actividades propias (seguridad de la plataforma, prevención de fraudes y abusos, registros contables, estadísticas anónimas) es responsable del tratamiento autónomo. Recibe tu email, tu identificador de usuario y los datos de las cuentas que conectas; conserva los datos financieros en la Unión Europea. Puede escribirte por email cuando una conexión está a punto de caducar o no funciona, para que puedas renovarla.
- GoCardless – GoCardless SAS (7 rue de Madrid, 75008 París, Francia), proveedor de servicios de información sobre cuentas autorizado por la autoridad francesa ACPR. Conecta las cuentas bancarias en Italia y en el resto de Europa con el servicio Bank Account Data. Es responsable del tratamiento autónomo: obtiene los datos de tu banco con su propia autorización y según sus propias condiciones, que aceptas cuando conectas la cuenta.
- Condiciones para los usuarios finales de GoCardless Bank Account Data (sección "End-users of Bank Account Data")
- Política de privacidad de GoCardless para los titulares de cuentas
Responsables del tratamiento autónomos (tratan los datos según sus propias políticas de privacidad):
- Apple – Sign in with Apple, pagos dentro de la app, App Store y entrega de las notificaciones en el iPhone. Apple gestiona el pago de la suscripción: nosotros solo recibimos el resultado.
- Google – Iniciar sesión con Google, si lo eliges, y la foto del perfil de Google que muestra la app. La biblioteca de acceso de Google puede recoger algunos datos técnicos según la política de privacidad de Google.
- Tu banco, que te pide el consentimiento en sus propias páginas y proporciona los datos de la cuenta al proveedor de conectividad.
Servicios que no reciben datos personales. Para los precios, la búsqueda de instrumentos financieros y los tipos de cambio, nuestros servidores consultan a proveedores de datos de mercado (incluidos los tipos de referencia del Banco Central Europeo). Solo reciben códigos o nombres de instrumentos (por ejemplo un ISIN o "BTP"), nunca datos que te identifiquen.
Solo podemos comunicar datos a las autoridades cuando la ley lo exige.
6. Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos proveedores tienen su sede en Estados Unidos o pueden procesar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Esta es la garantía que protege cada transferencia:
- Infraestructura cloud (base de datos y acceso a la cuenta) y gestor de las suscripciones: cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Los datos de la infraestructura se quedan en Fráncfort; desde Estados Unidos solo se accede para la asistencia técnica.
- Servicios de inteligencia artificial, alojamiento del sitio web y la sociedad de Estados Unidos de la que depende el servicio de análisis de uso: están certificados conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework (decisión de adecuación de la Comisión Europea). Las solicitudes a los servicios de inteligencia artificial no están limitadas a la Unión Europea y también pueden procesarse en otros países.
- Servicio de envío de las notificaciones y de las actualizaciones de la app: cláusulas contractuales tipo o, si el proveedor está certificado, Data Privacy Framework.
- Servicio de envío de emails: los datos se quedan en la Unión Europea.
- Synci: tiene su sede en Noruega, que forma parte del Espacio Económico Europeo; sus subencargados fuera del Espacio Económico Europeo se indican en su política de privacidad.
Puedes pedirnos más información y una copia de las garantías utilizadas escribiendo a la dirección del punto 1.
7. Durante cuánto tiempo conservamos los datos
La regla general es sencilla: tus datos se quedan en Soldoni hasta que elimines la cuenta o nos pidas que los borremos. Algunos datos se borran antes, automáticamente, y algunos se conservan en los proveedores durante el tiempo indicado: la tabla de abajo recoge cada caso.
| Datos | Durante cuánto tiempo |
|---|---|
| Cuenta y datos financieros (cuentas, movimientos, lugares, inversiones, historial diario del patrimonio, categorías, avisos) | Hasta que elimines la cuenta o nos pidas que los borremos |
| Valores horarios del patrimonio y de la cartera (gráficos) | 35 días, después se borran automáticamente |
| Archivos importados confirmados | Hasta que los elimines (Ajustes → Extractos y archivos importados) o elimines la cuenta |
| Archivos importados no confirmados | Se borran automáticamente en un plazo de 3 días |
| Filas extraídas de los archivos importados | 24 horas |
| Pagos automáticos en "Por resolver" | Hasta que los resuelvas o los elimines |
| Código de notificación del dispositivo | Hasta que cierres la sesión, desinstales la app o desactives las notificaciones desde los ajustes de iOS |
| Registro de las notificaciones enviadas | 90 días (el aviso "Saldo bajo" se conserva hasta que el saldo vuelva a superar el umbral) |
| Primera apertura, pasos del primer inicio y aperturas diarias de la app, avisos de notificaciones que ya no llegan | 13 meses |
| Respuestas a las preguntas iniciales, fecha de fin de la prueba gratuita (para el recordatorio) | Hasta que elimines la cuenta o nos pidas que los borremos |
| Registro de los consentimientos sobre los datos bancarios (dados y retirados) | Hasta que elimines la cuenta, como prueba del consentimiento |
| Historial de las importaciones y contadores de IA | Hasta que elimines la cuenta o nos pidas que los borremos |
| Estadísticas de uso con el servicio de análisis | 1 año |
| Datos en Synci | Hasta 730 días (2 años) desde que los leyó; antes, si desconectas el banco o eliminas la cuenta |
| Copias de seguridad | Copias diarias durante 14 días y copias semanales durante 8 semanas, después se sobrescriben |
| Registros técnicos de los servidores y del sitio web | Pocos días, según la configuración de los proveedores |
| Datos de compra en Apple | Según las normas de Apple |
Consentimiento bancario: dura de 90 a 180 días, según el banco, y después hay que renovarlo. Si la suscripción Premium termina, tras aproximadamente una hora cerramos las conexiones bancarias; las cuentas y los movimientos ya importados se quedan en la app.
Desconectar un banco (desde el detalle de la cuenta conectada): cerramos la conexión en el proveedor y eliminamos de Soldoni esa conexión, sus cuentas, sus movimientos y su parte del historial del patrimonio.
Eliminar la cuenta (Ajustes → Eliminar mi cuenta): revocamos las conexiones bancarias y eliminamos tu perfil en Synci (que borra de inmediato los datos financieros y los elimina de sus copias de seguridad en un plazo de 30 días); revocamos el acceso con Apple, si lo usabas; eliminamos tu perfil en el gestor de las suscripciones; después eliminamos tu cuenta y todos los datos vinculados de nuestra base de datos, incluidos los archivos importados, el código de notificación y las estadísticas de uso internas. La primera apertura de la app no está vinculada a tu cuenta: se conserva, sin nada que te identifique, hasta el vencimiento indicado en la tabla. Las estadísticas de uso en el servicio de análisis (si no las habías desactivado) solo están vinculadas a tu identificador interno: tras la eliminación ese código ya no está vinculado a ti, y los datos se borran al vencimiento indicado en la tabla (en un plazo de 1 año). Si quieres que los borremos de inmediato, escríbenos. Si una revocación en un proveedor no se completa enseguida, la volvemos a intentar automáticamente. En las copias de seguridad tus datos se conservan como máximo 8 semanas, y después desaparecen también de ellas. Te enviamos un último email para confirmar la eliminación y después no conservamos tu dirección. Atención: eliminar la cuenta no cancela la suscripción, que debe cancelarse desde los ajustes de tu Apple ID.
8. Tus derechos
Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD puedes, en cualquier momento:
- acceder a tus datos y obtener una copia (art. 15; también puedes usar "Exportar datos" en la app y abrir los archivos desde Ajustes → Extractos y archivos importados);
- rectificarlos si son incorrectos (art. 16);
- suprimirlos (art. 17), también eliminando la cuenta desde la app;
- limitar su tratamiento (art. 18);
- recibirlos en un formato de lectura mecánica y transmitirlos a otro servicio (portabilidad, art. 20);
- oponerte a los tratamientos basados en el interés legítimo, como las estadísticas de uso internas y las del servicio de análisis (art. 21): para estas últimas basta con desactivarlas en Ajustes → Privacidad y seguridad, y también puedes pedirnos que borremos las ya recogidas;
- no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado con efectos jurídicos o similares (art. 22): Soldoni no las toma;
- retirar el consentimiento a las funciones de IA (Ajustes → Funciones de IA). La retirada no hace ilícito lo que se haya hecho antes.
Si rectificamos, suprimimos o limitamos tus datos, lo comunicamos a los proveedores a los que los hemos comunicado (art. 19). Escribe a stefanozarro@gmail.com: respondemos en el plazo de un mes. Si la solicitud es compleja o recibimos muchas, el plazo puede prorrogarse otros dos meses: en ese caso te lo decimos dentro del primer mes, explicando el motivo. El ejercicio de los derechos es gratuito. Para proteger tus datos podemos pedirte que nos escribas desde la dirección de email de tu cuenta. Si consideras que el tratamiento infringe el RGPD, puedes presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali (la autoridad italiana de protección de datos, www.garanteprivacy.it) o ante la autoridad del país europeo en el que vives o trabajas.
9. Menores
Soldoni está reservada a personas de al menos 18 años. No recogemos conscientemente datos de menores. Si crees que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos y los borraremos.
10. Seguridad
- Todas las comunicaciones entre la app y los servidores están cifradas (HTTPS/TLS).
- Cada usuario solo puede leer sus propios datos: la base de datos lo impone con reglas de acceso por fila.
- Las credenciales bancarias nunca pasan por Soldoni y el acceso al banco es de solo lectura.
- El IBAN se guarda solo como huella criptográfica; el código de los pagos automáticos, también.
- Los archivos importados se guardan cifrados. Solo tú puedes abrirlos, desde la app, con un enlace que caduca al cabo de un minuto.
- Cada noche hacemos una copia de seguridad cifrada de la base de datos y de los archivos importados, en un servidor separado en la Unión Europea.
- El responsable del tratamiento accede a los datos de una cuenta solo cuando hace falta para la asistencia, la seguridad o para resolver un problema, desde un panel protegido.
- Puedes proteger la app con Face ID o Touch ID y ocultar los importes en la pantalla y en las notificaciones.
Ningún sistema es seguro al 100 %. Si se produjera una violación de datos que te afecte, te avisaremos y avisaremos al Garante, como prevé la ley.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política, por ejemplo si añadimos funciones o cambiamos de proveedor. Siempre encontrarás la versión vigente en la app y en soldoni.app/es/privacy, con la fecha de la última actualización y un resumen de lo que ha cambiado. Si los cambios son importantes, te avisaremos en la app o por email y, cuando sea necesario, te pediremos un nuevo consentimiento.
